Unable to start without internet connection

When trying to start Yaak offline or with a VPN connected, it seems that it’s trying to start, but unable due to some unknown error, which is not displayed in the logs. Yaak-app process is present in the processes list and running until forcefully stopped, but no window can be found. Yaak is installed from AUR package as yaak package (not -bin, -git or -beta).
Log file is attached. System: Manjaro Linux; Kernel: 6.6.83; DE: Wayland, Hyprland 0.48.0